FMR et Échappés du Carrousel, Compagnie les Mangeurs de Cercle